{"id":1713,"date":"2020-09-23T11:51:28","date_gmt":"2020-09-23T11:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/?p=1713"},"modified":"2020-09-23T11:51:30","modified_gmt":"2020-09-23T11:51:30","slug":"sampa-de-africa-para-o-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/sampa-de-africa-para-o-mundo\/","title":{"rendered":"SAMPA: de \u00c1frica para o mundo"},"content":{"rendered":"\n<p>Texto por Rui Miguel Abreu<\/p>\n\n\n\n<p>SAMPA sabe que pensar local, sem esquecer a sua cultura, a sua heran\u00e7a e a sua cor, \u00e9 o melhor caminho para conquistar o futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>Sim, \u00e9 mulher como ROSAL\u00cdA . Sim, \u00e9 negra como BEYONC\u00c9 . Mas tamb\u00e9m \u00e9 africana como MIRIAM MAKEBA , nascida na Z\u00e2mbia, e emigrante criada no Botswana que agora vive em Melbourne, na Austr\u00e1lia. Ah, e com uma editora londrina, a Ninja Tune. De onde \u00e9, afinal de contas, SAMPA? No interl\u00fadio \u201cWake Up\u201d, uma voz gravada com o atendedor de chamadas, confessa: \u201cI don\u2019t even know where you are&#8230;\u201d Ela est\u00e1, na verdade, a caminho de casa , parece dizer-nos em The Return, contagiante mescla de hip hop, afrobeats, neo-soul, jazz, electr\u00f3nica, r&amp;b e algo mais, tudo combinado em propor\u00e7\u00f5es que n\u00e3o se encontram em mais lado nenhum. A n\u00e3o ser na sua cabe\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p>SAMPA falou com A L E X A N D R E RIBEIRO do Rimas e Batidas sobre tudo isto: \u201cA capa foi feita na Z\u00e2mbia. Estou sentada em frente a uma habita\u00e7\u00e3o que remete para &#8220;casa&#8221;, o grande tema que liga o \u00e1lbum\u201d, explica a artista, revelando, afinal de contas onde se encontra, pelo menos espiritualmente. \u201cComo j\u00e1 disse noutras entrevistas, eu comecei a minha carreira na Austr\u00e1lia e descobri que estar longe de casa cria uma sensa\u00e7\u00e3o de deslocamento. Quando discuti isso com os meus amigos e familiares, ficou claro que muitos de n\u00f3s passam por esse sentimento de nos sentirmos deslocados. Ainda mais se n\u00e3o puderes voltar a casa; ou at\u00e9 podes estar no teu s\u00edtio e n\u00e3o te sentires em casa. Por essas raz\u00f5es, o assunto &#8220;casa&#8221; tornou-se um t\u00f3pico central e quest\u00f5es como &#8220;onde \u00e9 que \u00e9 a nossa casa?&#8221;, &#8220;o que \u00e9 realmente casa?&#8221; e &#8220;podemos criar um s\u00edtio que sintas como casa dentro de ti pr\u00f3prio? foram-se levantando durante a constru\u00e7\u00e3o do disco. Por isso, achei que era importante p\u00f4r uma casa na capa, j\u00e1 que \u00e9 sobre isso que fala&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Estamos em 2019 e SAMPA THE GREAT n\u00e3o sente, como tantos\/as outros\/as artistas no presente, necessidade de fingir que \u00e9 americana ou europeia. A sua singularidade, a sua particular experi\u00eancia, \u00e9 a fonte da sua arte: \u201cEu acho que o que liga a Di\u00e1spora africana \u00e9 a nossa cultura, e essa cultura est\u00e1 cravada na minha m\u00fasica. Eu sei que essa conex\u00e3o est\u00e1 l\u00e1. Estando ligados pela m\u00fasica e cultura, n\u00f3s, os africanos, vamos reagir a isso onde quer que estejamos no mundo. Temos o exemplo do g\u00e9nero afrobeats, que vem da cultura nigeriana, mas que \u00e9 abra\u00e7ada por todos. Eu acho que viajar ajudou a isso porque estive em diferentes s\u00edtios e vi que a Di\u00e1spora dan\u00e7a a mesma m\u00fasica que dan\u00e7amos em casa. No fundo, ajudou- -me a perceber que essa liga\u00e7\u00e3o existe a um n\u00edvel global\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A voz de S A M PA \u2014a sua personalidade, o seu timbre e gr\u00e3o, a sua tessitura, a sua entrega e elasticidade\u2014 \u00e9, af inal de contas, o grande trunfo deste The Return: ouvi-la \u00e9 escutar um incr\u00edvel instrumento, capaz de enormes subtilezas, em que nos podemos perder tranquilamente, seguros que nos reencontrarmos sempre, pois na sua execu\u00e7\u00e3o reconhecemos a classe familiar dos grandes artistas a que regressamos com frequ\u00eancia. E se calhar podemos ler assim tamb\u00e9m o t\u00edtulo deste primeiro registo de longa dura\u00e7\u00e3o oficial de SAM PA TH E GREAT: um regresso que vamos querer ensaiar muitas vezes, como quando voltamos a casa para nos rodearmos do que amamos, do que \u00e9 familiar e nos oferece o conforto sem que n\u00e3o sabemos viver. \u00c9 isso: a voz de SAMPA soa a casa. E n\u00e3o h\u00e1 melhor elogio do que esse&#8230;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-709x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1714\" data-full-url=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/?attachment_id=1714\" class=\"wp-image-1714\" srcset=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-709x1024.jpg 709w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-208x300.jpg 208w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-768x1109.jpg 768w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-1063x1536.jpg 1063w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-1418x2048.jpg 1418w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-480x693.jpg 480w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Barun-Chatterjee-2-scaled.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-731x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1715\" data-full-url=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee.jpg\" data-link=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/?attachment_id=1715\" class=\"wp-image-1715\" srcset=\"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-731x1024.jpg 731w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-214x300.jpg 214w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-768x1075.jpg 768w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-1463x2048.jpg 1463w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee-480x672.jpg 480w, https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sampa_The_Great_on_Lets_Be_Brief_Photograpy_Barun_Chatterjee.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-social is-style-mask has-colors\" style=\" \"><ul><li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/parqmag.com\/wp\/sampa-de-africa-para-o-mundo\/&#038;title=SAMPA:%20de%20\u00c1frica%20para%20o%20mundo\" class=\"wp-block-button__link wp-block-coblocks-social__button wp-block-coblocks-social__button--facebook     has-padding\" title=\"Share on Facebook\" style=\"border-radius: 40px;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__icon\" style=\"height:22px;width: 22px;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__text\" style=\"\">Share on Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li><li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=SAMPA:%20de%20\u00c1frica%20para%20o%20mundo&#038;url=https:\/\/parqmag.com\/wp\/sampa-de-africa-para-o-mundo\/\" class=\"wp-block-button__link wp-block-coblocks-social__button wp-block-coblocks-social__button--twitter     has-padding\" title=\"Share on Twitter\" style=\"border-radius: 40px;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__icon\" style=\"height:22px;width: 22px;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__text\" style=\"\">Share on Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li><li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?&#038;url=https:\/\/parqmag.com\/wp\/sampa-de-africa-para-o-mundo\/&#038;description=SAMPA:%20de%20\u00c1frica%20para%20o%20mundo&#038;media=https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4131-1024x768.jpg\" class=\"wp-block-button__link wp-block-coblocks-social__button wp-block-coblocks-social__button--pinterest     has-padding\" title=\"Share on Pinterest\" style=\"border-radius: 40px;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__icon\" style=\"height:22px;width: 22px;\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-coblocks-social__text\" style=\"\">Share on Pinterest<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1716,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[838,849,272,841,840,845,844,848,198,837,836,842,839],"class_list":["post-1713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-africa","tag-blacklivematter","tag-hip-hop","tag-melbourne","tag-miriam-makeba","tag-neo-soul","tag-rb","tag-rimas-e-batidas","tag-rui-miguel-abreu","tag-sampa","tag-sampa-the-great","tag-wake-up","tag-zambia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parqmag.com\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}